Paul Silberstein, abenteuerhungriger Spross einer so mondänen wie geheimnisvollen Wiener Zuckerbäckerdynastie, entdeckt im Österreich der späten 1950er Jahre nicht nur die Liebe, sondern auch die Macht der Vorstellungskraft und des Humors - sowie seine außergewöhnliche Begabung zum Gestalten eigener Wirklichkeiten...
Eine unterhaltsame, fantasievolle und warmherzige Geschichte über heilige und unheilige Väter, Hummeln im Kopf, verführerische Zopfschwestern, Tafelfetzenschlucker, einen funkelnden Hundling, das Geheimnis der Freiheit und die Badewanne der Wunschlosigkeit…
Magischer Realismus – dem Heller-Kosmos entsprungen…
„Werde nicht wie alle, die du nicht sein willst.“ ist das Lebensmotto, das sich der zwölfjährige Paul Silberstein eigenhändig hinter die Ohren schreibt – und ist gleichzeitig die Kernaussage dieser Geschichte.
Paul Silberstein, younger son of an urbane but deeply strange old Austrian dynasty of confectionary millionaires, has been furnished by nature with a stunning imagination as well as this difficult legacy. In the Austria of the late 1950’s he discovers the power of love and humor – and also his own extraordinary ability to shape his realities…
With wit, enthusiasm and a crucial portion of good luck, the eccentric young hero Paul Silberstein first has to discover his heroic qualities in a bourgeois world dominated by Conservative values and Jesuit morality. He then creates a sparser, friendlier present and invents himself anew as a "scintillating young dog", an unmistakable individual whose being unfolds with relish, defying all resistance and obstacles, so that he is finally even able to inspire and liberate people with his brilliant wealth of ideas. With the unwavering approach of a young conqueror he proceeds to liberate himself from everything which constitutes a spiritual burden.
“You shall honor yourself.” (Paul Silberstein)
The audience experiences the universal story of growing up, searching for identity and finding one's true self through the eyes and soul of this equally eccentric and loveable young hero full of plans:
“To be the first person to climb down inside Mount Vesuvius in a suit made of asbestos in order to search for fire fish among the glowing lava – that's one of my plans.
To be the owner of the squirrel-feeding monopoly in the grounds of Schönbrunn Palace is another. Or to be the world champion at being invisible.”
(Paul Silberstein)
Regie: Rupert Henning
Drehbuch: Uli Brée und Rupert Henning nach Motiven der gleichnamigen Erzählung von André Heller (S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main)
Kamera: Josef Mittendorfer (aac)
Montage: Alarich Lenz (aea)
Musik: Kyrre Kvam
Szenenbild: Katharina Wöppermann
Kostümbild: Christine Ludwig
Maskenbild: Helene Lang und Roman Braunhofer
Ton: Moritz Fritsch und Ingo Pusswald
Casting: Franziska Aigner (Ensemble) / Jacqueline Rietz (Kinder)
Choreografie: Giorgio Madia
Ausführende Produzentin: Isabelle Welter
Produzenten: Danny Krausz und Kurt Stocker
eine Dor Film Produktion hergestellt mit Unterstützung von: Österreichisches Filminstitut (ÖFI), Filmfonds Wien (FFW), Filmstandort Austria (FISA), Land Oberösterreich, ORF im Rahmen des Film-Fernsehabkommens, Saarländischer Rundfunk mit ARTE
Verleih: FILMLADEN (Österreich) und PIFFL MEDIEN (Deutschland)
Directed by RUPERT HENNING
Screenplay ULI BRÉE and RUPERT HENNING based on André Heller’s story “Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein”
Cinematography JOSEF MITTENDORFER
Editing ALARICH LENZ
Music KYRRE KVAM
Production Design KATHARINA WÖPPERMANN
Costume CHRISTINE LUDWIG
Make up HELENE LANG and ROMAN BRAUNHOFER
Sound MORITZ FRITSCH and INGO PUSSWALD
Choreography GIORGIO MADIA
Executive Producer ISABELLE WELTER
Producer DANNY KRAUSZ and KURT STOCKER
a DOR FILM PRODUCTION supported by
Österreichisches Filminstitut (ÖFI), Filmfonds Wien (FFW), Filmstandort Austria (FISA), Land Oberösterreich, ORF im Rahmen des Film-Fernsehabkommens, Saarländischer Rundfunk mit ARTE
Karl Markovics
Sabine Timoteo
André Wilms
Valentin Hagg
Robert Seethaler
Udo Samel
Marianne Nentwich
Harald Schrott
Gerti Drassl
Isabel Karajan
Marie-Christine Friedrich
Nikolaas von Schrader
Werner Friedl
Christoph F. Krutzler
Petra Morzé
Sigrid Hauser
u. v. a.
Karl Markovics
Sabine Timoteo
André Wilms
Valentin Hagg
Robert Seethaler
Udo Samel
Marianne Nentwich
Harald Schrott
Gerti Drassl
Isabel Karajan
Marie-Christine Friedrich
Nikolaas von Schrader
Werner Friedl
Christoph F. Krutzler
Petra Morzé
Sigrid Hauser
Österreich 2018 / German / Colour / 2K Scope / 140 Minuten
Austria 2018 / German / Colour / 2K scope / 140 min.